Galères

Un geste qui signifie « oui » chez moi signifie « non » en Bulgarie. J’ai mis une heure à comprendre pourquoi mon hôte en Bulgarie s’énervait de plus en plus alors que je hochais la tête en signe d’accord.

Une famille m’a invité à leur table sans que je le demande à Madrid. 😮 On a mangé ensemble sans se comprendre. C’était le meilleur repas du voyage.

Une famille m’a invité à leur table sans que je le demande à Madrid. 😮 On a mangé ensemble sans se comprendre. C’était le meilleur repas du voyage.

Une famille m’a invité à leur table sans que je le demande à Madrid. 😮 On a mangé ensemble sans se comprendre. C’était le meilleur repas du voyage.

Il a neigé hors-saison en Pologne. Pas équipé. Les cols autour de Pologne fermés, mon itinéraire barré. J’ai passé deux jours dans un village à attendre que ça fonde en buvant du thé chaud.

Le bureau de change de l’aéroport de Tanzanie pratiquait un taux deux fois moins favorable qu’en ville. J’avais changé l’essentiel de mon budget là, fatigué après douze heures de vol.

Le menu n’existait qu’en alphabet local en Slovénie. J’ai pointé au hasard. On m’a apporté un bol d’abats bouillis et une boisson chaude non identifiée. J’ai tout mangé par politesse. C’était meilleur que prévu.

Un jeune homme s’est proposé pour me guider dans les ruelles de Katmandou « gratuitement, juste pour pratiquer son français ». Trois heures plus tard, il attendait une rémunération très précise devant mon hôtel.

La réservation indiquait « chambre privée » en Slovénie. C’était un dortoir de dix lits, neuf déjà occupés. Le gérant a évoqué un « problème de traduction sur la plateforme ». 😬 J’ai dormi avec mes bouchons d’oreilles.

Le menu n’existait qu’en alphabet local en Finlande. 😭 J’ai pointé au hasard. On m’a apporté un bol d’abats bouillis et une boisson chaude non identifiée. J’ai tout mangé par politesse. C’était meilleur que prévu.