Repas tapas
Lors de notre visite à Barcelone, un soir, on a décidé d'aller manger dans un restaurant. Il proposait des menus tapas. Quand le serveur est venu prendre notre commande, on a essayé de lui faire comprendre qu'on voulait le menu tapas et surtout savoir s'il était prévu pour une ou deux personnes.
Avec la barrière de la langue, on a cru comprendre qu'il était pour une seule personne. Du coup, on a commandé plusieurs tapas en double.
Quand les plats sont arrivés, notre table s'est retrouvée complètement remplie de nourriture ! C'est à ce moment-là qu'on a compris que le menu était en réalité prévu pour deux personnes, et non pour une.
Autant dire qu'on s'est régalés et qu'on n'a pas eu faim en repartant… mais l'addition, elle aussi, était bien copieuse
✔ Comment l'éviter / s'en sortir :
- Utilise une application de traduction ou Google Traduction pour poser des questions précises sur les portions.
- Demande au serveur de te montrer la taille des portions ou la composition du menu sur une photo.
- En cas de doute, commence par commander une seule portion et rajoute si nécessaire.
Pour aller plus loin
Vous avez vécu une galère similaire ? Notre guide Turista : les bons réflexes santé vous aide à l'éviter et à réagir.
par Maya · 11/07/2026
Cette galère : Espagne · Nourriture & Santé